電影出品國： 美國

胡瓜、王彩樺、曾國城三人聯手歡樂獻聲 中文版值得刷起來!!
預告傳送→→ https://www.youtube.com/watch?v=wQpD7Hg4FSM

全世界最受歡迎的大壞蛋又變成反大壞蛋聯盟探員的格魯再度強勢回歸，在照明娛樂出品的《神偷奶爸4》一片中迎來一個精彩刺激、大膽冒險和小小兵再度把一切搞得天翻地覆的全新時代。中文版由綜藝大哥胡瓜和保庇天后王彩樺來為夫妻檔格魯和露西配音，全新大反派角色“惡霸麥星”邀請到金鐘獎主持人曾國城來聲演，

繼2022年暑假照明娛樂出品的現象級電影《小小兵2：格魯的崛起》締造全球將近十億美元的驚人票房成績，並且成為影史最賣座的動畫系列電影之後，全球觀眾熱愛的角色格魯（奧斯卡獎入圍者史提夫卡爾配音）和露西（奧斯卡獎入圍者克莉絲汀薇格 配音）以及她們可愛的女兒毛毛（米蘭達卡絲洛芙 配音）、蒂蒂（黛娜蓋兒 配音）和安安（麥蒂森波蘭 配音）即將展開他們的家庭生活的全新篇章，迎接格魯家庭的全新成員，格魯二世，而這個小寶寶也會用盡方法折磨格魯這個新手老爸。

格魯這次必須面對一個全新的死對頭惡霸麥星（艾美獎得主威爾法洛 配音）以及他既致命危險又美麗性感的女友瓦倫蒂娜（艾美獎入圍者蘇菲亞維佳樂 配音），而且他們全家人都被逼得四處逃亡。

這部電影全新角色的配音演員包括喬伊金（《子彈列車》）；艾美獎得主史蒂芬寇柏特（《荷伯報到》）以及克蘿伊菲尼曼（《週六夜現場》）。皮爾柯芬再度回歸為經典的小小兵無厘頭對白配音，奧斯卡獎入圍者史帝夫庫根也再度回歸為紀畢谷配音。

《神偷奶爸4》全片充滿了從頭到尾絕無冷場的動作場面以及照明娛樂招牌的顛覆性幽默感，這部電影的導演是《小小兵》的共同主創以及奧斯卡獎入圍者克里斯雷納德（《神偷奶爸》、《寵物當家》，）製片是照明娛樂創辦人和執行長克里斯梅勒丹德利以及布瑞特霍夫曼（《超級瑪利歐兄弟電影版》、《小小兵2：格魯的崛起》執行製片）；共同導演是派崔克德拉吉（《歡樂好聲音》、《寵物當家2》動畫總監）；編劇是榮獲多座艾美獎的熱門影集《白蓮花大飯店》的主創麥克懷特，以及每一部《神偷奶爸》系列電影的資深編劇肯多利歐。

這次中文版一樣請到原班人馬---綜藝大哥胡瓜和保庇天后王彩樺來為夫妻檔格魯和露西配音，以及全新大反派角色“惡霸麥星”特別邀請到金鐘獎主持人兼實力派演員曾國城來聲演，三人齊聚一堂歡笑聲不斷，配音效果驚人，完全無違和感，可以說是今年暑假最值得全家大小一起進戲院觀賞的中文版電影。

瓜哥表示這是第五次配音格魯，很蠻符合他做節目一貫的精神，一晃眼已經14年，格魯和小小兵們每一集都帶給大家不同的驚喜和歡笑，真的很開心也很感動，希望觀眾可以進戲院支持《神偷奶爸4》。彩樺姐是第三次配音格魯的太太露西，她認為自己的個性和露西非常像，很活潑喜歡冒險，也愛家庭愛小孩愛老公，連家裡的黑色貴賓狗都已經取名叫露西，真心很喜歡這個角色。城哥說：「隔了16年後再度挑戰好萊塢動畫配音，當年才剛結婚現在小孩都已經唸大學了，小孩子從3歲以後就會有記憶，一直到10歲的腦部發展就會達到一定的狀態，所以這些好萊塢的動畫電影，一路陪伴他們成長，對他們的影響算是潛移默化，那怕只有學到一個精神，一個信念，都有其教化人心的地方，這些電影就是最典型的寓教於樂代表。

因此，在電影本身就已經拍得很好的條件下，我在配音中文版的時候，就是把屬於我們的民族性和民情，用我們的語言來詮釋，並且活靈活現的表現出來，讓觀眾的感覺能更貼近，更感動人心。」城哥繼續談到，周圍的親朋好友一聽到有《神偷奶爸4》的配音工作，都很開心也鼓勵和強力建議他能接演這次的小小兵電影。

那這次配音的大反派“惡霸麥星”相當具有挑戰性，和他最大不同的地方就是惡霸麥星很喜歡昆蟲，但他本身沒有很喜歡蟲蟲；最相類似的地方就是個性裡面瘋狂的程度，尤其是他在舞台劇上開始“使弄”(閩南語)時的表現就很像，情緒起伏非常劇烈，他認為一個好的演員，一連串的聲音表情變化是可以輕鬆駕馭的。

還有“惡霸麥星”小時候其實是很善良、熱情且熱愛唱歌的，並沒有想像中的那麼壞，他的內心仍保有一顆赤子之心，很有童趣也喜歡玩，想翻轉這個世界去做些改變，這個和他骨子裡的想法是相同的，也想盡自己的一份力量來改變這個世界。

※ 查詢場次前，請先確定您所想要查詢的日期 ※

訂票傳送門 https://www.sbcmovies.com.tw/browsing/

電影時刻場次僅供參考，如有異動，將以現場放映場次為主！！